-
1 EXCEPTION: MAKE AN EXCEPTION OF
[V]EXCIPIO (-ERE -CEPI -CEPTUM) -
2 make an exception
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > make an exception
-
3 make an exception of
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > make an exception of
-
4 make an exception
Общая лексика: делать исключение, сделать исключение -
5 make an exception
-
6 make an exception in someone's case
English-German idiom dictionary > make an exception in someone's case
-
7 make\ an\ exception
-
8 to make an exception of
hacer una excepción de -
9 to make an exception
استثناكردن ياقائل شدن -
10 to make an exception
English-russian dctionary of contemporary Economics > to make an exception
-
11 to make an exception
English-russian dctionary of diplomacy > to make an exception
-
12 to make an exception
English-Russian combinatory dictionary > to make an exception
-
13 to make no exception
English-Russian combinatory dictionary > to make no exception
-
14 I cannot make an exception in your case
Общая лексика: я не могу сделать исключение для васУниверсальный англо-русский словарь > I cannot make an exception in your case
-
15 power to make an exception
• poikkeamisvalta -
16 to make no exception to anybody
никого не исключать/не делать никому исключенийEnglish-Russian combinatory dictionary > to make no exception to anybody
-
17 exception
exception [ɪkˈsep∫ən]a. exception f• with the exception of... à l'exception de...b. ( = singularity) exception f* * *[ɪk'sepʃn]1) ( special case) exception f ( for pour)with some ou certain exceptions — à quelques exceptions près
2)to take exception to — ( be offended by) s'offusquer de
-
18 exception
1 ( special case) exception f (for pour) ; with the (possible) exception of à l'exception (peut-être) de ; the only exception being à la seule exception de ; without exception sans exception ; with some exceptions à quelques exceptions près ; with certain exceptions à quelques exceptions près ; to make an exception faire exception ; there can be no exceptions il n'y aura pas d'exception ; an exception to the rule une exception à la règle ; a notable exception une exception remarquable ; the exception proves the rule c'est l'exception qui confirme la règle ; -
19 exception
exception [ɪk'sepʃən](a) (deviation, exemption) exception f;∎ the exception proves the rule l'exception confirme la règle;∎ to make an exception (of sth/for sb) faire une exception (pour qch/qn);∎ without exception sans exception;∎ but she's an exception mais elle n'est pas comme les autres;∎ the only exception being Britain, Britain being the only exception la seule exception étant la Grande-Bretagne;∎ with the exception of Daniel à l'exception de Daniel;∎ and you're no exception et cela te concerne aussi;∎ most Western countries were feeling the effects of the recession, and Britain was no exception la plupart des pays occidentaux ressentaient les effets de la crise, et la Grande-Bretagne n'était pas épargnée∎ I take exception to that remark je n'apprécie pas du tout ce commentaire -
20 ♦ exception
♦ exception /ɪkˈsɛpʃn/n.1 eccezione: to be an exception, costituire un'eccezione; fare eccezione; with the exception of, a eccezione di; to make an exception, fare un'eccezione● (leg.) exception clause, clausola esonerativa □ (comput.) exception handling, trattamento delle eccezioni; gestione delle eccezioni □ by way of exception, in via eccezionale □ to take exception to, obiettare a; ( anche) risentirsi per, offendersi per □ without exception, senza eccezioni; nessuno escluso □ (prov.) The exception proves the rule, l'eccezione conferma la regola.
См. также в других словарях:
make an exception — phrase to deal with someone or something in a different way from usual on a particular occasion only I don’t usually lend people money, but in your case I’ll make an exception. Thesaurus: to change your opinion, attitudes or behavioursynonym… … Useful english dictionary
make an exception — ► to not treat something or someone according to the usual rules: »Most countries that ban the use of mobile phones while driving make an exception for hands free phones. Main Entry: ↑exception … Financial and business terms
make an exception — index except (exclude), exclude Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
make an exception — to deal with someone or something in a different way from usual on a particular occasion only I don t usually lend people money, but in your case I ll make an exception … English dictionary
exception — A proxy which does not authorize the proxy committee to act on its behalf concerning any other business, adjournments or substitutions. Bloomberg Financial Dictionary * * * exception ex‧cep‧tion [ɪkˈsepʆn] noun [countable] INSURANCE a particular … Financial and business terms
exception — /Ik sepSFn/ noun (C, U) 1 something or someone that is not included in a rule, does not follow the expected pattern etc: With one or two notable exceptions, there are few women conductors. | no exception (=used to emphasize that a law or rule… … Longman dictionary of contemporary English
exception — ex|cep|tion [ ık sepʃən ] noun count or uncount *** someone or something that is different in some way from other people or things and so cannot be included in a general statement: New technology stocks have done badly in recent months, but… … Usage of the words and phrases in modern English
exception — n. exclusion 1) to make an exception for 2) an exception to (an exception to the rule) objection 3) to take exception to (she took strong exception to what he said) * * * [ɪk sepʃ(ə)n] [ exclusion ] to make an exception for an exception to (an… … Combinatory dictionary
exception — ex|cep|tion W2S2 [ıkˈsepʃən] n [U and C] 1.) something or someone that is not included in a general statement or does not follow a rule or pattern ▪ It s been cold, but today s an exception. with the exception of sb/sth ▪ We all laughed, with the … Dictionary of contemporary English
exception*/*/ — [ɪkˈsepʃ(ə)n] noun [C/U] someone or something that is different and cannot be included in a general statement There are some exceptions to every grammatical rule.[/ex] The boat race always attracts a large crowd and this year is no… … Dictionary for writing and speaking English
exception */*/*/ — UK [ɪkˈsepʃ(ə)n] / US noun [countable/uncountable] Word forms exception : singular exception plural exceptions someone or something that is different in some way from other people or things and so cannot be included in a general statement New… … English dictionary